Notre site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement. Pour améliorer votre expérience, d’autres cookies peuvent être utilisés : vous pouvez choisir de les désactiver. Cela reste modifiable à tout moment via le lien Cookies en bas de page.


 

BAD RELIGION : Version française de la biographie officielle !

BAD RELIGION : la biographie officielle  en français

Après celle de KEVIN K en 2009, voici la deuxième biographie éditée par KICKING BOOKS, et quelle biographie que celle de Bad Religion !

Le livre a été publié dans sa version originale le 18 août 2020. Suivent maintenant les versions allemande, portugaise, italienne... et française !

Pour être le plus proche de la version originale et respecter au plus près le rythme, l'ambiance, le vocabulaire et les formules de chacun des intervenants, nous avons monté une équipe de choc. 

J'ai nommé : 

Traducteur : Guillaume Magueijo aka Krap', traducteur professionnel, qui avait déjà traduit pour KICKING BOOKS les textes du livre de MARK SAFRANKO, "Le fracas d'une vague".

Correcteur : Pascal Benvenuti, relecteur professionnel, qui a traduit et édité en 2018 la version française de la biographie de NOFX sur son label Et mon cul c'est du tofu ? (Si quelqu'un à la réponse, passez lui un coup de bigo...).

Infographiste : Franck Frejnik, qu'on ne présente plus, qui a récemment mis en page le livre "Hey You!, une histoire orale des BURNING HEADS" pour le compte de Metro Beach.  Livre que je vous recommande chaudement, au même titre que les deux cités précédemment.

Relecteur, directeur d'édition : Mr Cu!, votre serviteur.

Pour en savoir plus sur ce magnifique ouvrage à venir et en réserver une copie avant qu'il n'y en ait plus, clique sur ce beau bouton rouge : 

Je réserve mon exemplaire de ce fabuleux ouvrage

A bientôt pour de nouvelles aventures !

#Catalogue-Produit-url-157#
Modifié le mercredi 02 juin 2021
Produits associés


HAUT